梅花七首 其二

屈大均 · 明末清初

摇落亦未久,梅花今又芳。 数枝已光艳,一见即清狂。 相对至斜月,无眠空石床。 美人怜独立,霜湿缟衣凉。

白话文译文

凋零飘落还没过多久,梅花如今又吐露芬芳。几枝已开得明艳照人,一见到就让人心神清爽、如痴如狂。与它默默相对直到月亮西斜,彻夜无眠,独守空空的石床。这位佳人(梅花)孤傲独立,令人怜爱,寒霜打湿了她洁白的衣衫,透出阵阵清凉。