杂言赋得风送崔秀才归白田限三五六七言

权德舆 · 唐

响深涧,思啼猿。 闇入蘋洲暖,轻随柳陌暄。 澹荡乍飘云影,芳菲遍满花源。 寂寞春江别君处,和烟带雨送征轩。

白话文译文

深涧里回荡着猿啼声声思念, 你悄然经过暖意的蘋草沙洲,轻轻沿着喧闹的柳荫小路向前。云影忽而掠过,在风中舒卷荡漾,芬芳已开遍两岸花的源。在这寂寞春江边与你分别, 和着烟雨送你的行船渐远。