登大安寺阁

韩琦 ·

岧峣飞阁耸晴空,此过层梯第几重。 四野风烟笼胜地,半天金碧护真容。 浮图逼槛抽双笋,埤堄排云矗万峰。 数刻飘然霄汉上,直疑超界脱尘踪。

白话文译文

巍峨的楼阁高耸入晴空,此番登临层层阶梯不知上到第几重。四方的风烟笼罩着这灵秀之地,半空中金光灿灿护守着佛祖真容。佛塔近得仿佛从栏杆旁抽出双笋,城垛排列如云间矗立着万座奇峰。片刻间恍如飘然直上九霄云天,几乎怀疑自己已脱离尘世踪迹无踪。