游南岳

张乔 · 唐

入岩仙境清,行尽复重行。 若得闲无事,长来寄此生。 涧松闲易老,笼烛晚生明。 一宿泉声里,思乡梦不成。

白话文译文

走进岩壑恍若仙境般清幽,山路蜿蜒走完一程又一程。倘若能得清闲无所牵挂,愿长久寄托余生于此中。涧边青松悠然生长不觉老去,笼中烛火愈近夜晚愈发明亮。整夜卧听泉水潺潺作响,思乡情切竟难以入梦。