菩萨蛮 歌妓

苏轼 ·

绣帘高捲倾城出。 灯前潋滟横波溢。 皓齿发清歌。 春愁入翠蛾。 悽音休怨乱。 我已先肠断。 遗响下清虚。 累累一串珠。

白话文译文

绣帘高高卷起,全城为之倾倒的美人翩然现身。灯影摇曳,她眼波流转如秋水盈溢。朱唇微启皓齿轻露,清越的歌声宛转流出,春日的愁绪悄然凝结在黛眉之间。莫要嗔怨这凄切音色太过哀婉,未及曲终我已肝肠寸断。余音袅袅飘向清寂的夜空,仿佛一串明珠洒落玉盘。