浣溪沙

梁羽生 · 当代

惆怅晓莺残日梦,梦中长记误随车。 此中情意总堪嗟!大树凌云抗风雪,江南玫瑰簇朝霞,各随缘份到天涯。

白话文译文

清晨黄莺啼叫,残梦未醒,心中满是惆怅,梦里总记得那次误随了别人的车驾。其中的情意实在令人叹息!高大的树木直冲云霄,傲然抵抗风雪;江南的玫瑰簇拥着绚烂朝霞。它们各自随缘,飘零到天涯。