昔游

鲁一同 ·

昔游莽迢递,今望独苍茫。 落日见孤隼,惊风吹大荒。 蛟龙秋改窟,鸿雁夜违霜。 搔首歌《哀郢》,鲸波万里长。

白话文译文

往昔的游历路途遥远而迷蒙,如今独自眺望,只见一片苍茫。落日中看到一只孤独的隼鸟,惊风劲吹着广漠的荒原。蛟龙在秋天更换了栖身的洞穴,鸿雁在夜间躲避着寒霜。我搔首吟唱起《哀郢》之歌,眼前是万里绵长的鲸波巨浪。