朱仲寔少府到官无几日即入佥幕官满送行二首

戴复古 · 宋

才智人难及,上官能用贤。 梅仙无一事,莲幕坐三年。 政誉倾千里,归途仰二天。 辟书闻早上,松菊莫留连。 孝友平生事,守廉天下难。 居官一日俸,阖室几人餐。 病骨何妨瘦,吟肩不肯寒。 功名未须问,且奉版舆安。

白话文译文

你的才智别人难以相比,上级官员善于任用贤能。像仙人般清闲无事,在幕府中一坐便是三年。政绩声誉远扬千里,归途上仰仗着恩光庇护。听说征召的文书清晨便到,莫再留恋松菊旁的隐逸生活。孝顺友爱是平生坚守的事,保持清廉可谓天下难能。做官一日的俸禄,要供养全家几人的餐饭。病骨消瘦又何妨,吟咏的肩背从不畏寒。功名利禄不必多问,且安心侍奉,享受平稳生活。