雪夜城中感怀四叠前韵
高楼坐岑寂，岁阑雨雪动。
思访梅花去，堪插古瓶供。
出门灯影魅，歌酒方酣纵。
闻我访梅者，哄笑无一共。
君子生此世，濩落必饥凤。
我幸致薄业，诗书焉寸用。
嗟彼社鼠辈，腾嚣世所重。
幽香满城绝，空归难入梦。
何处素心人，一枝飞鸿送？
白话文译文
独坐高楼，寂静冷清，岁末时节雨雪飘动。想着去寻访梅花，折来插在古瓶里供赏。走出门去，灯影迷离，歌声酒宴正酣畅放纵。听说我是去寻梅的人，众人哄笑，没有一人赞同。君子生在这世上，落魄潦倒必然像饥饿的凤凰。我侥幸有些微薄家业，诗书又有什么用处？可叹那些鼠辈之徒，喧嚣得意却被世俗看重。满城幽香已经断绝，空手归来，难以入梦。何处有心怀素雅的人，托一只飞鸿给我送来一枝梅？