走笔和玉田见示之作

霍与瑕 ·

望六年来大欠强,远心犹自不知量。 看花庭院迎风舞,灌药阶除引日长。 松竹入云偏碍日,蒹葭隔水未飘霜。 仙翁倘许时过话,唤婢烹鲜仆洗觞。

白话文译文

这六年来身体一直不太强壮,可远大的志向却仍然不自量力。在庭院中赏花,看它们迎风起舞;在台阶边浇灌草药,让时光慢慢流淌。松树和竹子高耸入云,偏偏遮挡了阳光;芦苇隔着水面,还没有被秋霜染白。如果老神仙您能时常来和我聊天,我就叫丫鬟烹煮鲜菜,让仆人洗净酒杯。