何时矩作振蒙论并诗一章示余因次其韵一首及作古诗一章复其意吴琏 · 明向学非难力学难，未容只作等閒看。 六经浩浣宜深索，万象殷繁可静观。 泉未及时那是井，神无完处岂成丹。 若云事内俱忘外，张子无劳作订顽。 ♥ 0白话文译文向学并不难，难在刻苦用功，不能只把它当作寻常小事看待。六经博大精深，应当深入探求；万物繁杂丰富，可以静心观察。泉水如果未到涌出的时候，那还算什么井？精神如果没有圆满之处，怎能炼成丹药？如果说只需注重内在而忘却外在，那么张载也不必费心去作《订顽》了。