送李义夫出游二首
与君丱角志相期,岁晏行藏各有违。
老树晚花空自媚,秋林病叶更先稀。
时情淡薄元无味,世路艰危总是机。
门外北风吹自冽,旅人琐琐欲安归。
少年有志东山卧,晚岁方图北海游。
糊口饥宁甘半菽,拄胸气尚食全牛。
问唐元振今谁在,欲赵平原何处求。
赤白洪崖两相厄,不妨诗句各风流。
白话文译文
**其一** 与你童年便相约志同道合, 如今岁暮却各自道路相违。 老树迟开的花空自娇艳, 秋林凋病的叶更先飘飞。 人情淡薄原本无滋无味, 世路艰险处处暗藏契机。 门外北风正吹得凛冽, 旅人奔波碌碌何处可归? **其二** 少年时曾怀东山高卧的志向, 晚年才图谋如北海那般远游。 糊口艰辛宁可甘守半碗豆羹, 胸中豪气犹能吞吐斗牛。 试问唐时元振今在何处? 欲寻赵之平原何方可求? 赤色山崖与白浪相逼相厄, 不妨且让诗句各自显风流。