晚归
西崦日初没，远树生夕阴。
晚步草露湿，独归松径深。
入室载言笑，稚子牵衣襟。
尊中有浊醪，可以酌复斟。
坐来窗牖白，佳月出东林。
幽情寄觞咏，适意忘华簪。
自得间居理，宁忧外患侵。
白话文译文
西边山头太阳刚刚沉落，远方树丛漫起暮色氤氲。 踏着晚露漫步草间沾湿衣履，独自归来穿过松林小径幽深。 走进屋内满耳欢声笑语，幼小的孩子跑来牵住衣襟。 杯中盛着浑厚的家酿酒，且自斟满一杯再续一杯。 闲坐时忽见窗格透出皎洁清辉，原来明月已悄悄爬上东边树林。 将幽静心绪托付给诗酒吟咏，安于惬意便忘却荣华功名。 领悟了闲居生活的真趣，又何须忧虑世俗的烦扰侵袭。