浴日亭

邓时雨 ·

踏上孤亭望大荒,金乌濯曜起扶桑。 东分岛屿三山出,南尽波涛百粤长。 极浦渔舟随出没,半空人语落沧浪。 危栏徙倚星辰近,指顾明霞映水光。

白话文译文

登上这座孤亭眺望辽阔的原野,金色的太阳像在扶桑树上洗过澡后升起。东边分列着岛屿,三座仙山浮现;南面波涛尽头,百粤大地绵延无际。极远处的渔船随波出没,半空中仿佛有人声落在苍茫的水面。在高高的栏杆边徘徊,星辰仿佛近在咫尺,抬手一指,明丽的霞光映照着波光粼粼的水面。