巫山一段云 自咏

尹志平 ·

湿热燕南地,清凉山后天。 阴阳难晓倒颠颠。 宿业自牵缠。 二载登程酷暑。 终日无言无语。 闲中功行未能圆。 使我忘心坚。

白话文译文

燕京以南湿热难耐,山脉北面清凉舒爽。 阴阳交替如昼夜颠倒难明,前尘旧梦如藤蔓纠缠不放。 两年来常在酷暑中启程赶路,终日里只是静默无言。 闲适时修行终究未能圆满,却更教我静心凝神的意志如磐石般坚牢。