己亥杂诗 其八十一龚自珍 · 清历劫如何报佛恩，尘尘文字以为门。 遥知法会灵山在，八部天龙礼我言。 ♥ 0白话文译文历经无数劫难，要如何报答佛的恩情？唯有将每一个微尘般的文字当作修行法门。遥知佛陀在灵山举行的法会依然存在，天龙八部都在恭敬地聆听我的言语。