李峤 ·

清风时入燕,紫殿几含秋。 暧暧笼铃阁,纤纤上玉钩。 窗中翡翠动,户外水精浮。 巧作盘龙势,长迎飞燕游。

白话文译文

清风时而吹入帘间,紫殿中仿佛含着丝丝秋意。 帘幕朦胧地笼罩着铃阁,纤柔地悬挂在玉钩之上。 窗内翡翠般的帘影轻轻摇曳,户外似水晶般澄澈的光影浮动。 它巧妙地摆出盘龙的姿态,长久地迎候着飞燕穿梭嬉游。