杂诗二首 其二
思妇临高台，长想凭华轩。
弄弦不成曲，哀歌送苦言。
箕帚留江介，良人处雁门。
讵忆无衣苦，但知狐白温。
日暗牛羊下，野雀满空园。
孟冬寒风起，东壁正中昏。
朱火独照人，抱景自愁怨。
谁知心思乱，所思不可论。
白话文译文
她登上高台，倚着华美的栏杆长久思念。拨动琴弦却难成曲调，悲凉的歌声里满是苦涩之言。家中的箕帚闲置在江南故里，丈夫远在雁门戍守边关。他怎会想起家中人无衣的寒苦？只怕只顾着感叹狐裘的温暖。日色渐暗牛羊走下山坡，空寂的庭院落满野雀。初冬的寒风阵阵袭来，东墙的影子渐渐昏沉。红烛独自映照孤身的人，她抱着烛影愁绪缠绕。谁能明白这心绪纷乱？心底的思念啊，终究无法与人诉说。