秋晚偶成二首 其二

杨时 ·

风飘淅沥闹诸邻,却扫衡门溷世尘。 天气清明秋意态,夜光浮动月精神。 流年渐觉侵双鬓,生理从来付大钧。 临水便同濠濮趣,翛然鱼鸟自亲人。

白话文译文

风声淅沥敲打门窗惊扰四邻,我闭门谢客只为避开纷扰俗尘。天气清朗舒展出秋日的意态,月光流转跳动着夜幕的精神。流逝的年华渐渐浸染双鬓,人生道理从来都托付给天地机缘。临水而立便体悟到濠濮间的超脱闲趣,悠然自得的鱼鸟仿佛也与我格外亲近。