题唐摸兰亭墨迹
君家禊帖评甲乙,和璧隋珠价相敌。
神龙贞观苦未远,赵葛冯汤总名迹。
主人熊鱼两兼爱,彼短此长俱有得。
三百二十有七字,字字龙蛇怒腾掷。
嗟余到手眼生障,有数存焉岂人力。
吾闻神龙之初,《黄庭》《乐毅》真迹尚无恙,此帖犹为时所惜。
况今相去又千载,古帖消磨万无一。
有馀不足贵相通,欲抱奇书求博易。
白话文译文
您家品评《兰亭序》摹本高低, 它如和氏璧隋侯珠般珍稀无匹。 神龙本与贞观本年代未远, 赵葛冯汤诸家摹本皆负盛名。 主人您对两者皆怀珍爱, 深知各自短长俱有灵犀。 三百二十七个字字珠玑, 每一笔都似龙蛇腾空激荡。 可叹我捧卷细观却眼力不济, 这机缘深藏天意岂能强求? 听闻神龙年间, 《黄庭经》《乐毅论》真迹尚存世时, 此帖已备受世人珍惜。 何况今朝相距又逾千载, 古帖湮灭万中难存其一。 愿以余物补不足求互通有无, 恨不能怀揣奇书换得这墨宝归去。