春日田园杂兴

东湖散人 ·

物色天成画不如,东风又到野人庐。 蜜蜂辛苦供常课,科斗纵横学古书。 小雨杏花村问酒,澹烟杨柳巷巾车。 汀洲水暖芦芽长,更买扁舟伴老渔。

白话文译文

自然景色浑然天成,连画笔也难以描摹,春风又一次吹进了我这山野人家的屋庐。蜜蜂辛勤采蜜,完成着日常的功业;蝌蚪自在游弋,仿佛在摹写远古的篆书。细雨打湿杏花林,正好去村中寻酒;杨柳巷里轻烟缭绕,悠然驾着巾车漫游。沙洲水暖,芦笋新芽已悄悄探首,我还要添置一叶扁舟,相伴那江上的老渔夫,自在漂流。