晴日登盍簪楼用海屿韵纪兴 其四

霍与瑕 · 明

袖手休弹一柱琴,羲皇世远少知音。 独看银兔岩头易,三复铜人背后箴。 春去春来千古梦,花开花落百年心。 昼晴倘有登临兴,棋局诗囊共半岑。

白话文译文

收起双手不再弹那独弦古琴,伏羲时代太遥远,知音难寻。独自看着月兔在岩头流转变化,反复揣摩铜人背后的箴言。春去春来如同千古一梦,花开花落承载百年之心。晴天白日若是有登高游兴,便带上棋局与诗囊,共赴半山幽处。