陈平山鹊噪诗以此答之杨继盛 · 明恶事先传应早避，喜来不报亦何伤。 平生最爱鸦声好，野鹊毋劳噪夕阳。 好音惟恐隔深树，一听恶声共弹罗。 啼鸟亦知随世变，鸦鸣何少鹊何多。 ♥ 0白话文译文坏消息提前传来，应当早早避开；好消息不来报，又有什么损伤呢。我平生最爱听乌鸦的叫声，野外的喜鹊不必在夕阳下吵闹。好听的叫声只担心被深树阻隔，一听到难听的声音就一起用弹弓打去。啼鸟也懂得随世道变化，为何乌鸦的叫声这么少，喜鹊却这么多？