踏莎行 与江南赴和轩小聚席间电话约引之同赋引之先成

吴金水 · 当代

满市笙歌,千家竹爆,夜来销得春多少。 倚栏正自殢馀酲,天边谁遣飞鸿到。 辽水迢遥,燕云缭绕,思心常为关河恼。 恼人更甚是东风,驿梅镜发都吹老。

白话文译文

满城笙歌悠扬,千家万户爆竹声声,夜里这番热闹能消去几分春意?我正倚着栏杆沉醉未醒,天边是谁让鸿雁飞来传信?辽水遥远,燕云缭绕,思乡的心常被关山江河所扰。更恼人的是这东风,把驿站的梅花和镜中的鬓发都吹得老去了。