四犯剪梅花 上建康钱大郎寿
水殿风凉，赐环归、正是梦熊华旦。
叠雪罗轻，称云章题扇。
西清侍宴。
望黄伞、日华笼辇。
金券三王，玉堂四世，帝恩偏眷。
临安记、龙飞凤舞，信神明有后，竹梧阴满。
笑折花看，橐荷香红润。
功名岁晚。
带河与、砺山长远。
麟脯杯行，狨鞯坐稳，内家宣劝。
白话文译文
水殿微风送清凉，赐您玉环还朝时，恰逢诞育贵子的吉祥晨光。叠雪般的罗衣轻软，题诗纨扇如云霞铺展。西清阁内侍君宴，遥望黄伞下日光环绕銮驾辉煌。金书铁券泽被三代贤王，玉堂世代显赫四世同堂，帝王恩宠如此深长。临安城记载着龙飞凤舞的盛世气象，信天地神明福佑后代，绿竹梧桐遍洒荫凉。含笑折花细赏，荷囊透着红润馨香。纵使功名成就稍迟暮，亦如黄河带砺般恒久绵长。麟脯珍肴传杯畅饮，貂鞍稳坐气度昂然，更有宫人含笑劝酒情意洋洋。