多丽 寿临江通判
近中秋，迥然玉宇澄鲜。
更尧蓂、十有一叶，向人特敷妍。
喜名家、世行阴德，有馀庆、门拥祥烟。
梦协熊罴，间生鸑鷟，妙年攀桂振青毡。
横飞上，金闺粉署，小试佐临川。
翩然返，一身似叶，琳馆清闲。
记榜下、曩尝附骥，浪萍还有夤缘。
曳长裾、不辞远道，接漫刺、复面同年。
邂逅佳辰，铺排雅席，金炉香袅欲何言。
愿趣诏、入扶宗社，浩气愈纯全。
长年少，龟龄共永，鹤算同坚。
白话文译文
临近中秋时节，天空澄澈明净如美玉雕琢。尧蓂又生出十一片新叶，特意向人间绽放妍丽。令人欣喜的是这显赫家族，世代默默行善积德，福泽绵延不绝，门庭笼罩着祥瑞云烟。吉梦应验诞下英杰，偶有凤鸟般的英才降世，年少时便科举高中、振兴家业。您如鸿鹄振翅高飞，直上朝廷金殿官署，暂且小试锋芒辅佐临川。而今翩然归来，一身轻似飘叶，在清雅的馆阁中悠然自得。记得当年放榜之时，我曾如附骥尾追随名家，如浮萍漂泊却终有机缘相逢。如今拖着长袍不辞远道来访，递上名帖再度与同年好友相见。在这美好的寿辰不期而遇，铺开雅致的宴席，金炉里香烟袅袅升起，心中感动怎能言尽？惟愿您早日奉诏入朝扶持社稷，让浩然正气愈发纯粹圆满。愿青春永驻，寿数如神龟般长久，似仙鹤的年岁一样坚固绵延。