酬秘书王丞见寄张籍 · 唐相看头白来城阙，却忆漳溪旧往还。 今体诗中偏出格，常参官里每同班。 街西借宅多临水，马上逢人亦说山。 芸阁水曹虽最冷，与君长喜得身闲。 ♥ 0白话文译文你我白发相逢在这都城之中， 不禁想起漳溪畔昔日的往来。你写的今体诗格外别具一格， 我常在朝参时与你并肩同班。你街西的宅院多依傍着流水， 马上相逢也总爱谈论山中景。秘书省与水部虽是清闲职位， 与你同在却欣喜这份身闲。