游白石岩
我游仙都观独峰，辙迹虽在车不通。
鼎湖望极几怊怅，怅无羽翮凌天风。
兹来乐成望白石，玉甑突兀摩苍穹。
人言真人老聃裔，凿开洞府遗仙踪。
无人共登青云梯，跻攀伴我惟枯筇。
萦回约略三十里，踏遍万叠高巃嵷。
断崖泠泠落残雨，双石凛凛亭孤松。
却从山椒下谷口，石栏屈曲遮碧棕。
颇疑山高气凝凛，古来积雪今未融。
是谁玉斧妙镌斲，仙洞双辟惊神工。
岩深白日尚幽閟，别有石窍开天聪。
传闻峰头贮清泚，苔罅涓滴声冬珑。
奋身更与上虚阁，海山错立烟濛濛。
脚底千山行伏龙，手挥五弦俯冥鸿。
霜林摇落当玄冬，长啸一览万象空。
解衣寄宿旦过寮，魂梦亦堕冰壶中。
晓看日出沧海东，蜡炬百万烧天红。
眼高不数雁荡雄，行田下笑康乐公。
未能辟谷追仙翁，颇亦有意栖琳宫。
三山不觉去人远，安期羡门宜相从。
骖鸾驾鹤太多事，但欲御气游无穷。
白话文译文
我曾游仙都观赏独峰，路上车痕犹在却难再通车。遥望鼎湖无限惆怅，只恨没有翅膀能乘天风。如今来到乐成眺望白石，玉甑峰高耸入云直摩苍穹。人们说这里是老子后裔修行处，凿开洞府留下了仙踪。无人共攀青云阶梯，陪伴我登山的只有枯竹杖。山路盘旋大约三十里，踏遍重重叠叠的险峻山峰。断崖边冷雨淅沥飘洒，双石矗立孤松挺拔傲寒冬。又从山顶向下行至谷口，石栏曲折掩映着青翠棕榈。怀疑是因山高寒气凝聚，古来积雪至今未曾消融。不知是谁挥玉斧巧妙雕凿，仙洞双开惊叹鬼斧神工。岩洞深处白日仍显幽暗，另有石窍如天窗透光明。传说峰顶蓄着清澈泉水，苔缝间滴水声如玉叮咚。奋力再登上高空楼阁，海与山交错矗立烟霭濛濛。脚下千山如伏龙行走，挥手似抚琴弦俯瞰飞鸿。霜叶凋零正当深冬时节，长啸一声纵观万象皆空。解衣借宿在山间小舍，连梦境也坠入冰壶之中。拂晓看红日跃出东海，烛火百万般染红天空。眼界高远不数雁荡称雄，巡视田野笑叹谢灵运诗工。虽不能辟谷追寻仙翁，却也愿栖身在这琼楼玉宫。三山仙境不觉远离尘世，当与安期羡门结伴相从。乘鸾驾鹤太过繁琐，只愿御风而行游遍无尽苍穹。