眼儿媚 蒋家两小姐度曲

章士钊 · 当代

桂山幽处小楼阴。 风暖试鸣琴。 清商不怨,闲中最好,如许情深。 融融双唱凭娇女,一喜百随心。 客来都道,画堂春满,法曲仙音。

白话文译文

在桂山幽静深处,一座小楼掩映在绿荫里。和暖的春风吹拂,她们试着弹奏琴曲。清雅的商调并不哀怨,悠闲的时光最是惬意,琴声中寄托着如此深厚的情意。两位娇美的女子和谐地同声歌唱,一展欢颜,百般随心所欲。客人来了都赞叹:画堂里春意盎然,这曲调宛如天上的仙乐。