唐多令 和刘改之

张之翰 ·

何处是沧洲。 寒波不尽流。 恰登舟、便过城楼。 一片锦云三万顷,常记得、藕花秋。 渔父雪蒙头。 此情知道否。 说生来、不识闲愁。 青笠绿蓑烟雨里,吾与汝、可同游。

白话文译文

哪里是那隐逸的沧洲?寒冷的波浪无尽地流淌。刚登上小船,便驶过了城楼。一片锦绣云霞铺展在万顷水面,总让人想起秋日荷花盛开的景象。渔夫白发如雪覆头,这番心境你可懂得?他说生来便不知闲愁为何物。在烟雨朦胧中,戴着青斗笠、披着绿蓑衣,我与你,或许可以一同畅游。