浣溪沙 其二 梅

郭汉城 · 当代

梦到如烟似雾间。 长红小白共争妍。 南枝北叶各翩跹。 冷落傲霜欺雪影,懵腾欲雨已阴天。 不知身世是何年。

白话文译文

梦到了如烟似雾的缥缈之间。红色的长花、白色的小花竞相争艳。南枝上的花朵、北枝上的叶子各自轻盈舞动。冷落中傲然挺立,不畏霜雪欺凌的身影,迷蒙中天色将雨已然阴沉。不知自己身处什么年月。