山中玩物杂言十首 其五

戴表元 · 宋末元初

鸟有反舌者,自古比谗人。 时气一朝迁,此舌竟不伸。 众鸟莫不然,更鸣以存身。 如何能言士,聒聒无止辰。

白话文译文

有种鸟儿名叫反舌,巧舌如簧自古比作谗言小人。待到天时流转气候更易,这巧舌竟再不敢出声。众鸟深谙此中道理,皆变换啼鸣以求自存。为何那些滔滔不绝的文人,偏要终日聒噪无止无休?