岁晏大风

陈杰 · 宋末元初

羌管横吹万点梅,汉葭微透半铢灰。 从知急景彫年驶,更著惊飙截道催。 掠野已空征鸟厉,叫云欲曙泽鸿哀。 布衾小作须臾忍,多少无眠待暖回。

白话文译文

羌笛声里雪花如万点寒梅飘坠, 芦苇灰烬微微透出半缕轻灰。才知急促的光景催着残年飞逝, 更有惊人的暴风拦路疯狂鼓吹。掠过旷野的征雁已飞得无踪, 破云哀鸣的泽鸿将唤来晨晖。单薄布被且忍片刻严寒侵袭, 多少不眠人正等待暖春回归。