春杪登苏台

善住 · 元

独上高台小凭阑,荒城寂历水云宽。 连天芳草雨初霁,满地落花春又残。 白发不生还亦老,青山无事且须看。 吴王伯业消磨尽,江鸟呼风野树寒。

白话文译文

独自登上高台倚着栏杆, 荒芜的城池寂静寥落,水天云影一片苍茫。 雨刚刚放晴,芳草连着远天, 春花凋零满地,又到了春残时光。 白发虽未生,人生终将老去, 青山依旧闲静,不妨尽情观赏。 吴王的霸业早已消磨殆尽, 唯见江鸟迎风啼叫,野树在暮色中透着寒凉。