旱天多雨意五首呈石末公
旱天多雨意，云日气恒阴。
草木焦枯尽，蛟龙伏匿深。
移家愁地蹙，经国恨年侵。
巳矣商岩叟，无人解作霖。
旱天多雨意，炎夏巳清秋。
虚牝空蒸郁，高圆迥独浮。
下田应脯蚌，深树且鸣鸠。
向夕星河影，稀疏恰近楼。
旱天多雨意，散漫起重阴。
渐变峰峦状，还摛锦绣文。
龙应愁病暍，乌亦念将焚。
碧落高无极，人间叫不闻。
旱天多雨意，炎燎发洪炉。
事急徒号梗，谋穷漫曝巫。
王征愆节制，民望失来苏。
原籍看如赭，哀今卤掠无。
旱天多雨意，云起旋随风。
泽气沉沙白，山岚过野红。
乾坤愁梦里，日月战尘中。
漫说生生理，如何亦有穷。
白话文译文
旱天总带着下雨的征兆，云日长久笼罩阴霾。 草木都已焦黄枯尽，蛟龙深深潜藏起来。 迁居他乡愁土地贫瘠，忧心国事恨年景衰败。 罢了啊商山岩穴的贤人，如今再无人能唤甘霖来。 旱天总带着下雨的征兆，炎夏仿佛已变清秋。 山谷空自蒸腾郁热，高天孤迥独悬云头。 低田怕要晒成干蚌，深树唯闻斑鸠啼愁。 待到夜晚星河影现，疏疏淡淡靠近小楼。 旱天总带着下雨的征兆，云气散漫聚作重阴。 渐渐幻出峰峦形状，犹似铺开锦绣成纹。 龙也该愁旱热成病，乌鸦亦忧焚身之困。 青天高远终无回应，人间呼号怎能听闻。 旱天总带着下雨的征兆，酷热如洪炉喷吐炎光。 事急空自呼号祈雨，计穷徒然曝晒巫觋。 君王征敛失却节制，百姓盼不来复苏希望。 大地看遍如同赤土，可哀今日连盐卤都难寻访。 旱天总带着下雨的征兆，云起转眼又被风吹扬。 水汽沉沉压着白沙，山雾掠过原野泛红芒。 天地彷徨忧愁梦里，日月奔忙于战火场。 休说万物生生不息，为何生机也有尽亡。