斋中读书诗
昔余游京华，未尝废丘壑。
矧乃归山川，心迹双寂寞。
虚馆绝诤讼，空庭来鸟雀。
卧疾丰暇豫，翰墨时间作。
怀抱观古今，寝食展戏谑。
既笑沮溺苦，又哂子云阁。
执戟亦以疲，耕稼岂云乐。
万事难并欢，达生幸可托。
白话文译文
昔日我宦游京城，却从未忘却山林幽壑。何况如今归隐山川，身心皆归于寂静。空寂的馆舍再无争辩讼扰，空旷的庭院唯有鸟雀飞来。卧病中反得丰足闲暇，时常提笔蘸墨抒怀。怀抱书卷纵观古今，寝食之间亦展卷谈笑自娱。既笑长沮桀溺耕作的劳苦，又哂扬子云闭门著书的清冷。朝堂执戟侍卫早已疲倦，田间耕种岂能称心欢愉？世间万事难求两全之喜，豁达的人生方是安身之所。