代楚老酬主人

鲍溶 ·

流水为我乡,扁舟为我宅。 二毛去天远,几日人间客。 曈曈衔山景,渺渺翔云迹。 从时无定心,病处不煖席。 烦君问岐路,为我生悽戚。 百年衣食身,未死皆有役。 曾伤无遗嗣,纵有复何益。 终古北邙山,樵人卖松柏。

白话文译文

流水是我的故乡,扁舟是我的宅邸。白发渐生离天意遥远,在人间还能作客几时? 晨光初现含着山影,云迹渺茫似鸟翱翔。跟随时节却无安定之心,病中卧处席未及暖。劳烦您询问我的前路,这反使我心生凄楚悲戚。百年人生温饱之躯,只要未死就总有劳役。曾悲伤身后没有子嗣,纵然有了又能如何? 终将归于那永恒北邙山,你看那砍柴人正售卖松柏。