释奠于学和刘判官韵

吴芾 ·

忆昔未冠随亲庭,采芹曾挹泮水清。 仰高先圣空有志,逮壮才能脱白丁。 三釜及亲虽可喜,抗尘不复论书史。 旧游恍若一梦中,十载何期两来此。 惭无善政及邦人,况负平生道德心。 再瞻庙像直汗下,正恐不为神所歆。 朝来俎豆敬通灵,幸赖贤僚赞礼成。 更勤佳句愧盛意,敢与前贤齐令名。 词场自顾非元帅,白发星星徒满戴。 尚期君与振斯文,休嗟莲幕淹三载。

白话文译文

回想年少未及冠时跟随父亲,曾采芹草漫步泮池畔水清。仰望先圣空怀志,待到壮年才脱去布衣身。微禄养亲虽欣慰,奔波尘世却渐远书卷情。旧日游历恍然如一梦,谁料十年两次返此门。惭愧未有善政施于民,更负平生求道修德心。再瞻庙中圣像直汗颜,只恐真心未得神灵鉴。晨起奉祀俎豆通诚意,幸有贤良同僚助礼成。更蒙赠诗佳句愧厚意,岂敢与前贤共享美名。文场自视非统帅,白发星点空满簪。仍盼君能振文风,莫叹莲幕淹留已三春。