食鹅梨三首
寒烽夜灭楚淮长,客舸轻摇度碧光。
北果初来珍重意,层层般纸透清香。
拂拂鹅黄初借色,涓涓蜜醴为输津。
泠然一涤心渊净,热恼无因著莫人。
雕盘一卵宁论价,新带中原雨露来。
却忆春行梁宋野,雪花琼蕊数程开。
白话文译文
寒夜烽火渐熄,楚地淮水绵长, 客船轻摇,滑过粼粼波光。北方的果实初到,满载珍重情意, 层层衬纸间,透出清甜香气。浅黄果皮如新染鹅绒拂动, 甘甜汁液似蜜浆涓涓输送。清凉滋味涤净心底尘嚣, 所有烦热苦恼,再无法将人侵扰。雕花盘中的珍果岂能用俗价衡量, 它带着中原雨露的润泽新鲜绽放。忽然忆起春日行走梁宋原野的景况, 梨花如雪琼蕊纷扬,沿途数里盛放。