春半闻归雁

杨万里 ·

春光深浅没人知,我正南归雁北归。 头上一声如话别,一生长是背人飞。

白话文译文

春光的浓淡深浅本就难以察觉, 我正南归时,北飞的雁群却与我相背。忽听头顶一声雁鸣,仿若在说再见, 原来它们的一生,总这样与人的方向相对而飞。