咏怀 其十四

薛始亨 · 明

昔我遭时康,颜色晞朝阳。 驰晖沦屏迹,短鬓奄蒙霜。 谁能握玄珠,弹掷沙砾场。 矫掌泛濛汜,顿辔翳扶桑。 三山鼓弱水,四百郁相望。 邂逅安期生,驾鲤叱鼍梁。 张乐聆钧天,陈醴吸玄浆。 临顾见侏儒,蚁垤方徊翔。

白话文译文

昔日我身处太平盛世,容颜如朝阳般灿烂。时光飞逝,我要隐匿行迹,如今两鬓短促已染满白霜。谁能手握玄珠,却将它弹掷在沙砾场上?伸展手臂飘游在濛汜水中,勒住马缰停歇在扶桑树荫。三座神山在弱水中击浪,四百座山峰郁郁苍苍遥遥相望。偶然邂逅仙人安期生,他骑着鲤鱼呵叱鼍龙搭桥。奏起仙乐聆听天宫雅曲,陈列美酒吸饮琼浆玉液。俯身向下看见矮小的侏儒,正在蚂蚁土堆边徘徊盘旋。