秋蝉 其二

戴亨 ·

清风凉露忽成啼,林远烟深望欲迷。 黄叶空山秋色里,断桥古渡夕阳西。 声闻已接犹难见,地步宁藏不肯低。 听汝去年曾醉后,黉宫松畔亦留题。

白话文译文

清风凉露中忽然传来蝉的啼鸣,远方的树林烟雾迷蒙,望过去令人恍惚。黄叶飘零的空山沉浸在秋色里,断桥边的古渡口,夕阳缓缓西沉。虽然能听到接连不断的蝉声,却始终难以见到它的身影,它宁愿藏身在高处,不肯低飞到低处。记得去年你醉酒之后,也曾在这学宫的松树旁留下过题咏。