过安庆怀余青阳先生
淮壖古重镇，龙舒实雄冠。
显显青阳公，衔命兹屏翰。
文能宣皇风，武能折凶悍。
仁能抚士卒，知能辑流散。
孤城抗千里，一身当敌万。
运否拙壮图，时屯负英算。
城亡遂捐躯，仗节死国难。
忠义凛霜日，声名炳星汉。
我来当夏杪，延览遂兴叹！俯仰成古今，兴亡犹在眼。
疲人稍归廓，买舍临江岸。
午风舟舫集，夜霁灯火乱。
精灵或来往，庙食俨容观。
生为烈士尊，死为奸臣惮。
嗤嗤吟诗台，千载污青简。
白话文译文
淮河畔的古老重镇，龙舒之地堪称雄镇之冠。光耀显赫的青阳先生，奉命镇守在此方河山。文采能传扬皇朝德政，武略能挫败凶恶敌顽。仁爱能抚慰军中将士，智慧能安聚流亡民眷。孤城坚守抵御千里敌，独身担当胜过万夫勇。可惜时运不济宏图阻，艰难时世辜负英明断。城破之时毅然献身躯，秉持节操殉国赴危难。忠义气节凛然映霜日，声名光辉璀璨耀星汉。我来到时正值夏末天，眺望遗迹不禁声长叹！ 俯仰之间古今已变迁，当年兴亡犹在眼前现。疲惫百姓渐回空城居，我买屋舍靠近江岸边。午后风中舟船聚如云，夜晴时分灯火乱纷繁。英魂或许往来这天地，祠庙端坐着庄严容颜。生前作为烈士受尊崇，死后犹令奸臣心胆寒。可嗤吟诗台上旧踪迹，千年污痕染青史书卷。