江山见新知阆州李著作舟至项安世 · 宋小立江风见蜀船，绣旗朱幔鼓声喧。 问言何郡客新到，知是故人吾欲颠。 芸里简书真昨梦，菊边卮酒是前缘。 还家快与儿曹说，明日邻翁贷子钱。 ♥ 0白话文译文江风中驻足眺望，忽见蜀地来的客船， 锦绣旌旗朱红帷幔，鼓乐声声喧闹非凡。打探是哪郡的新客来到， 才知是故友归来，令我欣喜若狂。共理典籍的时光恍如昨日幻梦， 菊畔对饮的欢愉原是旧日情缘。归家后急着向孩子们诉说： “明日邻家老翁要来还借的钱。”