和君贶题潞公东庄

司马光 ·

嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。 百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。 国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。 萧相方如左右手,且于穷僻置闲田。

白话文译文

遥远的嵩山山峰层层叠叠,宛如千重积雪;伊水之滨低处临近,倒映着一片天空。百顷平坦的水边高地连接着别馆;两行稀疏的柳树轻拂着清澈的泉水。国家需要栋梁之材来扶持宏伟大业;人们期待楼船来渡越浩瀚江河。萧相这样的贤臣正如同左右手般不可或缺;暂且在这偏僻之处置办些闲适的田地。