寄吴□章卧病客中

周霆震 · 元

乱山岐路雁行斜,篱落酣烟菊自花。 我昔郡城行冒雨,君今孤馆卧思家。 济时孰是囊中颖,避地除非海上槎。 一郡幸存唯二邑,戍楼何日罢吹笳。

白话文译文

乱山之中岔路纵横雁阵斜飞, 篱笆边炊烟袅袅菊花正吐蕊。往日我曾在郡城冒雨奔走, 此刻你独居客舍卧病思归。济世良才谁如囊中锥芒显露? 避难之人除非海上仙筏能追。全郡唯剩两城在战火中残存, 戍楼上的胡笳声何时方可止吹?