舟遇逆风破浪赋诗王十朋 · 宋风撼楚江水，云横鄂渚天。 支颐看山色，破浪出诗篇。 门掩濒江舍，帆扬上水船。 江神不借便，归兴自飘然。 ♥ 0白话文译文狂风撼动着楚地的江水，阴云横锁鄂渚的天边。 我支着面颊观赏山色，冲破风浪吟出诗句篇篇。 掩上临江小屋的门扉，扬帆驱动逆水的航船。 江上神灵不肯行方便，归去的心意却自在飘远。