题席允叔山房

屈大均 · 明末清初

君家多洞壑,瀑水复淙淙。 更欲黄山上,移来石笋矼。 藤萝牵上客,苔藓入幽窗。 况有诗篇好,风流映大江。 作者今谁好,知音世所希。 君从风雅客,每得性情微。 明月同高咏,梅花一布衣。 流连当水石,不忍送将归。

白话文译文

你家有许多山谷洞穴,瀑布泉水又潺潺流淌。更想从黄山上,移来石笋和石矼。藤萝攀附牵拉着贵客,苔藓侵入幽静的窗户。何况还有美好的诗篇,风流韵致映照大江。如今谁又能算是好诗人呢?知音在世上实在稀少。您与风雅之士交往,每每能捕捉到性情的精微。明月之下我们一同高咏,您就像梅花般的布衣之人。流连于水石之间,不忍心送您归去。