颂古二首 达磨见武帝释法成 · 宋闲将一段秦川锦,裁作人间巧妇衣。 几度著来呈伎俩,暗中曲调少人知。 山藤六十轻分付,肋下三拳已太迟。 堪笑不能知痛痒,上堂犹道拂蒿枝。 ♥ 0白话文译文闲来取一段秦川华美的锦缎, 裁作人间巧手妇人应时的衣衫。几回穿起它来展现技艺手段, 暗藏的玄妙曲调却少有人了然。六十年前山藤轻轻一递便该领会, 肋下挨过三拳才懂禅机已太迟。可笑世人总不知真正的痛痒, 上堂时还在空谈拂拭蒿草的枝叶。