和陶渊明拟古九首 其六
天运相寻绎,世道亦如兹。
王孙泣路旁,宁似开元时。
所以古达人,是心无磷缁。
弁髦视轩冕,草泽去不疑。
西方有一士,与世亦久辞。
介然守穷独,富贵非所思。
岂不瘁且艰,道胜心靡欺。
恨无史氏笔,为君振耀之。
谁是知音者,请试弦吾诗。
白话文译文
天运循环不息,世道也是如此。王孙公子沦落路旁哭泣,哪比得上开元盛世之时。所以古来的通达之人,此心不染半点污痕。将高冠华车视如敝履,隐入草泽决然不疑。西方有一位高士,早已与尘世长辞。耿介自守贫穷孤独,富贵荣华非他所思。难道不憔悴艰难?道义得胜心无悔。只恨没有史家之笔,为你彰扬光辉事迹。谁人能做知音者?请试拨弦听我吟此诗。